Om boken: 2022 / Varför lagarna i Union of Races and United Humanity, en del av denna union, förbjuder att etablera kontakt med befolkningen i nyupptäckt planet, om den inte är godkänd och förberedd av kontaktspecialister? Är det verkligen viktigt att följa dessa lagar? Och vad ska Akademikadetter som befinner sig i en nödsituation göra när fartyget är skadat, räddare kommer inte att dyka upp snart och det finns en planet i närheten med en sedan länge förlorad koloni av jordbor? Berättelsen är en del av en serie verk om kontoret, men händelserna är sex århundraden borta från "Parallel Workers" och "Three Ls".